No se encontró una traducción exacta para عميل البنك

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe عميل البنك

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Merchant's a customer at the bank.
    ميرشانت عميل في البنك
  • I told the customer his contract had gone to the bank.
    أننى أخبرت العميل أن أوراقه ذهبت للبنك
  • As reported in the previous OIOS annual report (A/55/436, para. 163), the customer had refused to comply with the bank's request to have the money placed in the correct account, claiming that the money belonged to her.
    وكما ورد في تقرير المكتب السنوي السابق، A/55/436)، الفقرة 163) رفضت العميلة الامتثال لطلب البنك المتمثل في إعادة المبالغ إلى الحساب الصحيح، وزعمت أن المبلغ يخصها.
  • But this bank-client confidentiality has never been 100%absolute, and Swiss legislation makes absolutely clear what itprotects and what it does not protect.
    بيد أن هذه السرية بين البنك والعميل لم تكن قط مطلقة بنسبة100%، والتشريع السويسري يوضح على نحو لا لبس فيه ما يشتمله بالحمايةوما لا يقع ضمن نطاق حمايته.
  • This option could be operationalized through discussions between the Bank and its client countries, with or without encouragement from the Parties to the Protocol.
    ويمكن تنفيذ هذا الخيار عن طريق إجراء مناقشات بين البنك وبلدانه العميلة، مع تشجيع من الأطراف في البروتوكول أو بدون هذا التشجيع.
  • After the client's bank receives the sums of money earmarked for workers' wages, the wages data are sent to WPS, which transmits them to the agent for payment. This information is simultaneously delivered to the Ministry of Labour.
    وبعد استلام بنك العميل المبالغ المالية المخصصة لأجور العمال يتم إرسال البيانات إلى نظام حماية الأجور والذي يرسل للوكيل بيانات أجور العمال لدفعها وفي نفس الوقت تصل هذه المعلومات إلى وزارة العمل.